"Καταραμένε Έλληνα!

Όπου να γυρίσω τη σκέψη μου,

όπου και να στρέψω την ψυχή μου,

μπροστά μου σε βλέπω, εσένα βρίσκω...

Τέχνη λαχταρώ, Ποίηση, Θέατρο, Αρχιτεκτονική,

εσύ μπροστά πρώτος και αξεπέραστος.

Επιστήμη αναζητώ, Μαθηματικά, Φιλοσοφία, Ιατρική,

κορυφαίος εσύ και ανυπέρβλητος!

Για Δημοκρατία διψώ, Ισονομία και Ισότητα,

εσύ μπροστά μου ασυναγώνιστος και ανεπισκίαστος.

Καταραμένε Ελληνα, καταραμένη γνώση.

Γιατί να σε αγγίξω;

Για να αισθανθώ πόσο μικρός είμαι, ασήμαντος, μηδαμινός;

Γιατί δεν με αφήνεις στην δυστυχία μου και στην ανεμελιά μου;''

Είναι χαμένη η μέρα που δεν γέλασες

Πηγή/κατασκευαστής:  Φρίντριχ Σίλερ (1759-1805) Γερμανός συγγραφέας και ποιητής